Annexe 2. Dénominations

Dans la base de données Hattrick, chaque joueur est représenté par des valeurs numériques précises. Cependant, décrire un joueur comme ayant 35,531 dans une caractéristique donnée serait assez ennuyeux et peu réaliste. C'est pour cette raison que nous utilisons des dénominations pour refléter ces valeurs numériques. Ainsi, par exemple, un joueur est « formidable » lorsqu’il passe le ballon, tandis qu’un autre sera « inoubliable ». Il en va de même pour d'autres valeurs, comme l'état d'esprit, l’attitude des sponsors et des supporters... Voici comment les différentes dénominations sont organisées :

Catégorie	Liste des niveaux (ordre décroissant)
Caractéristiques du joueur	divin utopique magique mythique extraterrestre titanesque surnaturel légendaire inoubliable brillant impressionnant formidable excellent honorable passable inadéquat faible médiocre mauvais catastrophique inexistant
Entraineur / Forme / Centre de formation	excellent honorable passable inadéquat faible médiocre mauvais catastrophique inexistant
Tempérament de chef	honorable passable inadéquat faible médiocre mauvais catastrophique inexistant
Niveau dans la routine	impressionnant formidable excellent honorable passable inadéquat faible médiocre
Sponsors	en admiration devant vous au septième ciel sur un nuage délirants de joie heureux contents calmes irrités furieux d’humeur massacrante
Humeur des supporters	en admiration devant vous au septième ciel sur un nuage délirants de joie heureux contents calmes dépités irrités en colère furieux d’humeur massacrante
Attentes des supporters pour les matchs	On va les écraser ! Ça va être du gâteau ! On va gagner On part favori On a un léger avantage Ça s’annonce serré Ils ont un léger avantage Ils partent favoris On va perdre On n’a pas le niveau On ferait mieux de ne pas y aller !
Attentes des supporters pour la saison	On est de loin la meilleure équipe de cette division ! On doit gagner cette saison On peut jouer le titre ! On fera partie des 4 premiers Ce serait bien d’accrocher le milieu de tableau. Il va falloir se battre pour survivre. Chaque point grappillé dans cette division sera un exploit On n’a pas le niveau dans cette division.
Popularité	type adulé par ses coéquipiers gars populaire gars sympathique gars aimable personnage controversé type désagréable
Honnêteté	vertueux intègre sincère honnête malhonnête fourbe
Agressivité	instable impulsif caractériel équilibré calme tranquille
État d'esprit	le paradis sur Terre ! sur un nuage délirant de joie heureux content calme passif irrité furieux d'humeur massacrante la guerre froide
Confiance en soi	complètement exagérée exagérée légèrement exagérée inébranlable forte convenable faible mauvaise catastrophique inexistant