Conditions d’utilisation
Afin de respecter la législation européenne sur la protection de la vie privée et du traitement des données, vous devez accepter nos conditions d’utilisation avant de pouvoir accéder à votre compte.
Il s’agit d’un résumé des principaux points des conditions d’utilisation, et s’il y a des différences avec la version anglaise des conditions d’utilisation, c’est la version anglaise des conditions d’utilisation qui prévaut.
1. Quand vous vous inscrivez à Hattrick, vous devez fournir vos véritables informations de contact. Cela nous permet de vérifier plus facilement votre identité et de vous aider en cas de problème sur le site. Le fair-play est très important pour nous, et les GameMasters de Hattrick passent beaucoup de temps à empêcher et lutter contre la triche. Des informations fiables sur les utilisateurs leur permettent simplement de faire leur travail.
Si vous avez moins de 13 ans, vous ne pouvez pas jouer à Hattrick. Si vous avez entre 13 et 16 ans, vous ne pouvez vous inscrire sur Hattrick que si vous avez l’autorisation de vos parents.
2. Vous devriez toujours suivre le règlement intérieur. Vous n’avez le droit d’inscrire et d’utiliser qu’un seul compte à la fois. Vous ne pouvez pas tricher ou tenter de pirater Hattrick ou le compte d’un autre utilisateur. Et n’oubliez pas la Netiquette, veuillez rester courtois. Vous ne pouvez pas menacer ou insulter d’autres utilisateurs ou leur envoyer du spam. Et respectez toujours les droits d'auteur d'autres personnes.
3. Si vous enfreignez ces règles, vous pouvez perdre votre équipe ou être banni du jeu par un GameMaster. Votre équipe sera également supprimée si vous ne vous connectez pas pendant 7 semaines.
4. Nous tentons d’assurer le meilleur service possible. Cependant, nous ne pouvons en aucun cas garantir un fonctionnement permanent du jeu et qu’aucune donnée ne sera jamais perdue.
5. En saisissant des données dans notre système, vous nous donnez le droit de les utiliser. Cependant, nous nous soucions de votre vie privée et nous suivons les règles édictées par l’Union européenne sur la vie privée.
Nous ne vous enverrons jamais de spam ou nous ne fournirons pas vos données à des tiers non liés à Hattrick.
De temps en temps, nous vous enverrons notre lettre d’informations ou d’autres courriels liés au jeu, tels que ceux relatifs à l’oubli du mot de passe.
Nous utilisons les cookies sur notre site pour améliorer votre expérience utilisateur.
Vous pouvez lire l’intégralité de notre déclaration de confidentialité en anglais ici.
6. Nous avons travaillé dur pour Hattrick pendant de très nombreuses années et nous espérons que vous comprenez que si vous souhaitez utiliser un élément de Hattrick en dehors de Hattrick, vous devez préalablement avoir notre permission.
Il est possible que nous devions modifier les conditions d’utilisation ou la déclaration de confidentialité. Dans ce cas, vous en serez informés sur le site.